国会

Der Friedensvertrag wurde von den Parlamenten beider Staaten ratifiziert.

平条约已经两会通过。

Die Macht des Parlaments wird durch dieses Gesetz stark eingeschränkt.

通过这项法律，会的权力受到很大削减。

Er hat noch Bismarck im Reichstag erlebt.

他还在会里见到过(听到过)俾斯()。

Er ist Abgeordneter des Schweizer Parlaments.

他是瑞士会议员。

Der US-Kongress besteht aus Senat und Repräsentantenhaus

美会由参议众议组成。

Zunächst gibt es eine verständliche und berechtigte Besorgnis seitens der Mitgliedstaaten, insbesondere der kleineren und schwächeren Staaten, was ihre Souveränität anlangt.

首先，会员、尤其是小会对主权问题产生合理的担忧，这是可以理解的。

In der Zwischenzeit haben mir die kambodschanischen Behörden nach der Amtsübernahme einer neuen Regierung versichert, dass die Ratifikation des Abkommens eine Vorrangstellung auf der Tagesordnung der Nationalversammlung einnehmen wird.

同时，随着新政府就职，柬埔寨当局已经向我保证，批准该协定将是会议程上的优先事项。