国际争端

Der Internationale Gerichtshof als unverzichtbarer Bestandteil des durch die Charta der Vereinten Nationen geschaffenen Systems zur friedlichen Beilegung von Streitigkeiten hat im Laufe der Jahre maßgeblich zur Beilegung internationaler Streitigkeiten mit friedlichen Mitteln beigetragen.

法院作为根据《联合宪章》所确立的和平解决争端制度中不可或缺的部分，年来为以和平手段解决争端作出了重大贡献。