宁愿

Eher kaufe ich mir einen Acker und bau Kartoffeln an.

我愿买一块地种上马。

Wir bleiben lieber drinnen, wenn es so kalt ist.

气这么冷，我们愿呆在里面。

Das Ehepaar Würges zog es vor, die Kinder selbst zu erziehen.

Würges夫妇愿孩子们自己教育自己。

Sie bevorzugt es, allein zu leben.

她愿一个人生活。

Er nimmt lieber Naturalien statt Geld.

他愿拿实物而不要钱。

Einige Mitglieder der Hochrangigen Gruppe, insbesondere unsere lateinamerikanischen Kollegen, sprachen sich bevorzugt dafür aus, die bestehenden Regionalgruppen als Grundlage für die Sitzverteilung zu verwenden.

小组一些成员，尤其是我们拉丁美洲同仁，表示愿按现有集团分配席位。