工厂

1.Die Fabrik garantiert die gute Qualität der Produkte.

这家保证产品优良。

2.Man hat ihn aus dem Betrieb hinausgefeuert.

他被赶出了。

3.Die Luft in der Stadt wird durch die Fabriken verpestet.

内空气被污染了。

4.Die Grenze führt quer duch den Betrieb.

这个边界横贯了这个。

5.Damals sand hier noch kein einziger Fabrikschornstein.

当时这里一个烟囱还没有。

6.Das Gelände ist für den Bau einer Fabrik vorgesehen.

这块地是准备造一家的。

7.Die Fabrikanten drohten den streikenden Arbeitern mit Entlassung.

主以解雇威罢的人。

8.Die Fabrik firmiert jetzt unter einem anderen Namen.

这家现在正在使用另一个名称。

9.Zum Umweltschutz haben wir viele Fabrike geschlossen.

为了环保，我们已经关了许多。

10.Alle Zugänge zur Fabrik waren von Streikenden besetzt.

罢者占领了的所有入口。

11.Die kleine Fabrik hat sich zu einem großen Betrieb entwickelt.

这家小了一个大企业。

12.Ich treffe ihn manchmal auf meinem Weg zur Fabrik.

我有时在去的路上碰到他。

13.Die Arbeiter bestimmen über die wichtigen Belange der Fabrik mit.

人们参预的重大事宜的决定。

14.Die kleine Fabrik hat sich zu einem großen Betrieb entwickelt.

这家小了一个大企业。

15.Er arbeitet als Zwangsarbeiter in enem kleinen Betrieb.

他在一家小里当强制劳。

16.Heute machen in vielen Fabriken Roboter die Arbeit.

现在在很里有机器人在作。

17.In dem Betrieb eröffneten sich ihm gute Aussichten.

在这家里他很有前途。

18.Sie arbeiten (mit uns) im gleichen Betrieb mit.

他们(和我们)在同一个作。

19.Die Polizei hat Flaschen von Alkohol in einer kleinen Fabrik gefunden, der verfälscht wird.

警察在一个小里现了许多瓶假酒。

20.Diese große moderne Fabrik war damals nur eine kleine Werkstatt.

这家现代化的大当时只是一个小场。