市长

Er wurde in das Amt des Bürgermeisters gewählt.

他被选为市长。

Die Reihe der Ansprachen eröffnete der Oberbürgermeister.

市长第一个发了言。

Der Oberbürgermeister begleitete den hohen Gast mit einem großen Geleit zum Flughafen.

市长率领着大批随员伴送贵宾到机。

Um Punkt 12 Uhr sticht der Oberbürgermeister das erste Fass Bier an.

12，市长打开了第一桶啤酒。

Als alle Gäste versammelt waren,hielt der Bürgermeister eine Begrüßungsansprache.

全体来宾到齐之后，市长致欢迎词。

Der Bürgermeister wird als anmaßend kritisiert.

市长被批评过于蛮横。

Gröde, die kleinste Gemeinde Deutschlands, hat sogar einen Bürgermeister.

Gröde，这个德最小的乡镇，也有一位市长。

Er stellte sich (den Wählern) als Kandidat für die Bürgermeisterwahl vor.

他作为市长选举的候选向选民做了自我介绍。

Der Bürgermeister dankt den Villachern für ihre Gastfreundschaft.

市长对菲拉赫表示感谢，因为他们对游客的友善。

Der Bürgermeister begrüßte die Sportler.

市长欢迎运动员们。

Bürgermeister und lokale Führungspersönlichkeiten können das Leben der Kinder erheblich verbessern, wenn sie auf bereits laufenden Initiativen aufbauen, wie kinderfreundlichen Gemeinden und Städten ohne Elendsviertel.

市长和方领导可以在爱幼社区、无贫民窟城市等倡议的基础上大力改善儿童的生活。