把里

Er hat alle Sachen aus dem Schreibtsch ausgeräumt.

书桌里的东西都清理出来了。

Sie schabten den Rest aus der Schüssel.

们碗里剩下的东西吃干干净净。

Er hat seine Uhr im Leihhaus versetzt.

表在当铺里典当了。

Er schabte den Rest aus der Schüssel.

碗里剩下的东西吃(或刮)干干净净。

Der Dieb räumte ihm die Tasche aus.

小偷袋里的东西偷光了。

In der Küche steht noch ein Hocker.

厨房里还有凳子。

Die Mutter rumort mit dem Geschirr in der Küche.

母亲在厨房里餐具当乱响。

Er steckt die Hände in die Taschen.

双手插到袋里。

Er melkt die Milch in einen Eimer.

奶挤到桶里。

Sie melkten die Milch in einen Eimer.

们奶挤到桶里。

Zeigen Sie mir bitte den Inhalt ihres Koffers.

请您箱子里的东西打开给我看看。

Warum schließt er sich in sein Zimmer?

为什么自己关在房间里？

Er steckt den Kopf in den Sand wie der Vogel Strauß.

像鸵鸟一样脑袋拱进沙子里。

Sie vergisst Paprika in einer Küchenmaschine fein zu pürieren.

她忘记辣椒放在厨具里碾碎了。

Dann drückte sie ihren Kopf in das Kissen und weinte.

然后她脑袋埋进枕头里哭了。

Bewahre die Milch im Kühlschrank auf, sonst wird sie sauer.

牛奶放在冰箱里，否则会变酸。

Der Künstler hat in seinem Roman die entscheidenden Personen gut gesehen.

艺术家在的小说里那些关键人物写很好.

Sie füllt Zucker aus der Tüte in ein Glas um.

她糖从纸袋里改装到玻璃罐里。

Bewahre Eier immer im Kühlschrank auf!

总是鸡蛋放在冰箱里！