新生的

Das neugeborene Baby ist eine Sie.

生的婴儿是一个女的。

Kommt es zu einem politischen Durchbruch, so ist rasches und sicheres Handeln angezeigt, um den aufkeimenden Friedensprozess innerhalb der heiklen Übergangszeit nach Konflikten zu stützen.

在政治僵局被打破时，必须迅速采取明确的行动，在摆脱冲突这一脆弱阶段生的和平进程。

Ferner sollte erwogen werden, den Feldmissionen die allgemeine Genehmigung zu erteilen, im Benehmen mit dem residierenden Koordinator der Vereinten Nationen zumindest einen Teil dieser Ausrüstungsgegenstände an angesehene nichtstaatliche Organisationen vor Ort weiterzugeben, um den Aufbau einer in Entstehung begriffenen Zivilgesellschaft zu fördern.

此外，还应在联合国驻地协调员的协商之下虑普通授权各外地特派团至少将此类设备的某个百分比捐地声誉较好的非政府组织，作为援助生公民社会发展的一种方式。