Die Tränen schossen ihr in die Augen.
泪水一下子涌上她的眼眶。
Die Tränen schossen ihr in die Augen.
泪水一下子涌上她的眼眶。
Tränen flossen ihr (über) die Wangen herab.
泪水从他的脸颊流下来。
Die Tränen stürzten ihr aus den Augen.
(雅)泪水从她的眼中涌出。
Tränen standen ihm in den Augen.
他眼里着泪水。
Ihre Augen füllten sich mit Tränen.
(雅)她双眼充满了泪水。
Die Tränen verschleierten ihr den Blick.
(转)泪水模糊了她的眼睛。
Ihre Augen standen voller Tränen.
她泪水盈盈。
Tränen brachen aus ihm hervor.
他的泪水夺眶而出。
Sie verschluckte ihre Tränen.
她自己的泪水。
Tränen verdunkelten ihren Blick.
泪水模糊了她的眼睛。
声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。