Zwischen den Büschen schimmerte der See hervor.
透过树林，(可以看到)湖水闪闪发
。
Zwischen den Büschen schimmerte der See hervor.
透过树林，(可以看到)湖水闪闪发。
Die Sterne leuchteten in der Nacht.
在夜间闪闪发。
Ihre Augen strahlten vor Begeisterung (Freude, Glück).
她的眼睛因兴奋(喜悦，幸福)而闪闪发。
Das Metall blitzt in der Sonne.
金属在阳下闪闪发。
Das Meer flimmert in der Sonne.
海水在阳下闪闪发。
Die Wasserfläche glänzte in der Sonne.
水面在阳下闪闪发。
Im Traum sah Heidi die roten Felsenspitzen, die im Sonnenschein feurig aussahen.
在梦里Heidi看到了在阳下看起来闪闪发的红色崖顶。
Ihre Augen funkelten.
她的眼睛闪闪发。
Sterne blinkern am Himmel.
在天空中闪闪发。
Die Glühwürmchen leuchten im Dunkel.
萤火虫在黑暗中闪闪发。
Ihre Augen sprühten Blitze.
(转)她两眼闪闪发。
Ihre Augen strahlen vor Begeisterung.
她的眼睛因兴奋闪闪发。
Seine Augen glänzten vor Freude.
他的眼睛高兴得闪闪发。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
