Anstellungsvertrag

Darüber hinaus haben die meisten Bediensteten kurzfristige Anstellungsverträge, was Instabilität erzeugt und die Arbeitsmoral beeinträchtigt.

，大多数工人员都是短期合同，缺乏稳定性，并影响工人员的积极性。

Die Regelungen in Bezug auf die Anstellungsverträge für das Feldpersonal des OCHA, wie etwa die Verwendung von Verträgen nach den Serien 100 und 200 für die gleichen Funktionen am Amtssitz und im Feld, sollten besser auf den bestehenden operativen Bedarf abgestimmt werden.

人道协调厅地工人员的合同安排，例如在总部和地使用工人员细则100号编和200号编合同的工人员承担同样职能，应做出适当调整以适应目前的业务需要。