Bursche

Er hat einen mächtigen Burschen geangelt .

他钓到了一个大家伙(大鱼)。

Die beiden jungen Burschen kämpfen verbissen miteinander.

两个小伙顽强地相互搏斗。

Dieser freche Bursche muß einmal geduckt werden.

得教训一下这个厚颜无耻的小。

Ich habe mir den Burschen tüchtig vorgenommen.

这个小伙狠狠地教训了一顿。

Den Burschen werde ich mir (schon) noch langen.

(口)这家伙非得要教训教训他不可。