Energiebedarf 专八

Dies stelle angesichts des weltweit weiter wachsenden Energiebedarfs eine zunehmende Herausforderung dar.

随着世界能源求继续增加，这将构成日益严峻的挑战。

Ferner wurde die Notwendigkeit betont, beim Energiemix auf Mischlösungen zurückzugreifen, durch Kombination fossiler Brennstoffe mit alternativen und erneuerbaren Energien, um dem wachsenden Energiebedarf und Energiesicherheitskriterien Rechnung zu tragen.

还有家强调混合选择各种能源组合的必要性，结合使用矿物燃料和替代能源及可再生能源，以满足日益增长的能源求和能源安全考虑。

Wir stehen vor ernsten und mehrfachen Herausforderungen, wenn es darum geht, das Problem der Klimaänderung anzugehen, saubere Energie zu fördern, Energiebedarf zu decken und eine nachhaltige Entwicklung herbeizuführen, und wir werden in dieser Hinsicht mit Entschlossenheit und Dringlichkeit handeln.

应对气候变化，推广清洁能源，满足能源方面的求，实现可持续发展，在所有这方面，我们都面临着多种严重的挑战，因此，我们将下定决心，刻不容缓地采取行动。