Kirchen 欧标A2

In katholischen Kirchen stehen häufig Kerzen, die von Besuchern angezündet werden können.

在天主教教堂经常竖立着拜访者点燃的蜡烛。

Kirchen sind Orte, an denen Menschen zu Gott beten.

教堂是人们向上帝祈祷的地方。

Der Nationale Rat der Kirchen Kenias hat ein eigenes Überwachungs- und Berichterstattungssystem für Gewalt innerhalb von Volksgruppen in Rift Valley und andernorts entwickelt.

肯尼亚全国教会理事会订立了裂谷其他地区社区内暴力监报告制度。

Wo gibt es so viele gotische Kirchen?

哪里有这么多哥特式教堂？

Er ruft die angolanischen Behörden auf, die Anstrengungen zur nationalen Aussöhnung und zur Stabilisierung der Lage im Land im Benehmen mit allen Teilen der angolanischen Gesellschaft, einschließlich der Zivilgesellschaft und der Kirchen, fortzusetzen.

安理会呼吁安哥拉当局与安哥拉社会各界、包括民间社会各教会协商，继续致力于民族解稳定该国局势。

Der Sicherheitsrat ermutigt die Regierung Angolas, den Friedensprozess zu fördern, und begrüßt in dieser Hinsicht die Initiativen, die sowohl von der Regierung Angolas als auch von dem angolanischen Volk, einschließlich der Zivilgesellschaft und der Kirchen, ergriffen wurden.

“安全理事会鼓励安哥拉政府平进程，在这方面欢迎安哥拉政府以及安哥拉人民、包括民间社会各教会的倡议。