Für Garderobe übernimmt das Lokal keine Haftung.
餐馆不负责看管衣服。
Für Garderobe übernimmt das Lokal keine Haftung.
餐馆不负责看管衣服。
Der Betrunkene ist aus dem Lokal geschwankt.
醉汉从酒馆跄跄地走了出来.
Seit drei Generationen war dieses Lokal in Familienbesitz.
三代以来这家餐馆是家庭产业。
Habt ihr gestern in diesem Lokal viel verzehrt?
你们昨天在这家饭吃喝了吧?
In diesem Lokal ist die Luft zum Schneiden dick.
(转,口)这个酒馆烟雾腾腾(或空气混浊).
Er verlässt mit Protest das Lokal.
他愤怒离场。
In diesem Lokal verkehren viele Künstler.
出入这家饭的有很多艺术家。
Der Duft durchweht das Lokal.
香气充满了这个地方。
Um Mitternacht schließt das Lokal.
这家餐馆午夜打烊。
Das Lokal ist auf rustikal getrimmt.
(口)这家饭是按乡村格式布置的。
Der Betrunkene steuerte auf das nächste Lokal los.
醉汉向着最近的酒走去。
Bis vor wenigen Jahren führte sie ein renommiertes Lokal am Rheinufer.
一直到几年前她都经营着莱茵河岸边一个有名气的饭馆。
Das Quartett wird über einen Premierminister und ein Kabinett, die mit den entsprechenden Befugnissen ausgestattet sind, sowie über die Arbeitsgruppe für palästinensische Reformen und in Verbindung mit den über den Ad-hoc-Verbindungsausschuss und den Lokalen Ausschuss zur Koordinierung der Hilfe tätigen Hauptgebern auf die Palästinenser einwirken, mit dem Ziel, die Reformagenda des "Fahrplans" wieder zu beleben, einschließlich eines gut vorbereiteten und zu einem geeigneten Zeitpunkt stattfindenden Wahlvorgangs, wobei den Gebieten, aus denen Israel sich zurückgezogen hat, besondere Aufmerksamkeit gebührt.
四方将通过一位得到授权的总理和巴勒斯坦改革问题工作队,并与通过特设联络委员会和当地援助协调委员会开展工作的主要捐助方一起,调动巴勒斯坦人重振路线图的改革议程,包括一个经过妥善准备并且时机恰当的选举进程,特别注意以色列已撤离的地区。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。