Im Atomkraftwerk Fukushima war infolge eines Erdbebens und eines Tsunamis am 11. März 2011 das Kühlsystem ausgefallen, woraufhin es in mehreren Reaktoren eine Kernschmelze gab.
2011年3月11日的大地震以及海啸使福岛核电站的冷却系统停止运转，结果造成多个
应堆的核心熔毁。
]
应器应堆，电抗线圈，扼流圈，应器，电抗器，原子锅炉Im Atomkraftwerk Fukushima war infolge eines Erdbebens und eines Tsunamis am 11. März 2011 das Kühlsystem ausgefallen, woraufhin es in mehreren Reaktoren eine Kernschmelze gab.
2011年3月11日的大地震以及海啸使福岛核电站的冷却系统停止运转，结果造成多个应堆的核心熔毁。
Die vorgeschlagene Zeitdauer für die Durchführung der Globalen Initiative zur Bedrohungsminderung mit dem Ziel der Umrüstung von Reaktoren für hochangereichertes Uran (HEU) und der Reduzierung der HEU-Bestände sollte von 10 auf fünf Jahre reduziert werden.
为执行全球减少威胁倡
拟定的时间期限应当从10年减至五年。
In dieser Hinsicht begrüßen wir die Globale Initiative zur Bedrohungsminderung, mit der Folgendes erreicht werden soll: a) die Reduzierung der weltweiten Bestände an hochangereichertem Uran, b) die Umrüstung von HEU-Forschungsreaktoren zu "proliferationsresistenten" Reaktoren und c) die Umstellung von vorhandenem hoch angereichertem Uran auf niedrig angereichertes Uran.
为此，我们欢迎全球减少威胁倡，
倡有助于(a) 削减全球高浓缩铀的储存，(b) 将高浓缩铀研究应堆转换成为“防扩散”应堆，(c) 以掺和方式降低现有浓缩铀的浓度。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
