Unwetter

Nach dem Unwetter ist der Platz noch nicht spielfähig.

(口)雨后场地还不能用于比赛。

Das Dorf war durch das Unwetter praktisch von der Außenwelt abgeschlossen.

由于狂雨，这个村庄实上已经同外界隔绝了。

Ein Gewitter (Ein Unwetter) zieht herauf.

场雷雨(雨)即将来临。

Das Unwetter hatte schwere Schäden zur Folge.

这场雨造成了严重的损失。

Das Unwetter brach mit elementarer Gewalt herein.

雨以强大的威力袭来。

Ein plötzliches Unwetter (Erdbeben) hatte die Gegend heimgesucht.

如其来的雨(地震)袭击了这个地区。

Er macht die Voraussage, dass ein Unwetter kommen wird.

他预测会有场雨。

Es droht ein Unwetter.

将要出现坏天气。

Das Unwetter rückt in bedrohliche Nähe.

雨就要来临。

Ein Unwetter brach los.

然起了雨。

Alle Anzeichen deuteten auf ein bevorstehendes Unwetter.

切迹象都预示着恶劣天气的来临。

Die Ernte wurde noch vor dem großen Unwetter geborgen.

在狂雨到来之前庄稼已被抢收入库。