abweichende

Darüber hinaus können religiöse Gruppen dazu aufrufen, abweichende Meinungen auf alternativen, gewaltlosen Wegen zum Ausdruck zu bringen, bevor es zum Ausbruch bewaffneter Konflikte kommt.

此外，在爆发武装前，宗教团体可促使人们采用非暴力的替代方式来表达不同意见。

Ich bin der festen Überzeugung, dass dieses Konzept abweichende Auffassungen von Sicherheit zusammenführen und uns bei der Auseinandersetzung mit den Dilemmata der heutigen Zeit Orientierung bieten kann.

我相信，这一概念可合对安全问题不同看法间的鸿沟，并在面对今天的困境方面给予我们所需要的指导。