althergebracht

Er ist eine althergebrachte, in beinahe allen Gesellschaften anzutreffende Strategie, die oft von Schwächeren und Unzufriedenen gegen die Stärkeren eingesetzt wird.

恐怖主义是古有之的战略，几乎存在于所有的社会，弱者和心怀不满的人常常用来对付强者。

Dass sich alle Staaten um die Ermächtigung des Sicherheitsrats bemühen sollen, um Gewalt anwenden zu dürfen, ist kein althergebrachtes Prinzip; wäre das der Fall, wäre unser Glaube daran viel stärker.

所有国家应当寻求全理事会的授权方能使用武力，这并非是一项历经远的原则；果真如此的话，我们对之信奉的程度应当更加强烈。