dritt

Jedes dritte Wort ist Lüge bei ihm.

他句离不了说谎。

Im Juni erwarten wir unser drittes Kind.

我们期待在六月迎来我们的孩子。

Der Regen stürzte schon den dritten Tag.

大雨已经下了天。

Der Vorstehhund steht im ersten (zweiten, dritten) Feld.

(猎)这只(前导的)猎犬满了一(二，)周岁。

Der Prozeß schleppt sich schon ins dritte Jahr.

这件诉讼案已经托到年了。

Ich bin jetzt im dritten Semester.

我现在上学期。

Zum dritten Lauf trat er nicht mehr an.

他不再参加轮跑了。

Erster und dritter,zweiter und vierter Vers reimen sich.

(诗的)一行与行，二行与四行压韵。

Proben wir jetzt die dritte Szene aus dem Stück.

我们现在来排练下剧本中的场戏。

Kroatisch ist neben Deutsch und Slowenisch die dritte Amtssprache.

克罗地亚语是德语和斯洛文尼亚语之外的官方语言。

Wir feierten alle die Geburt ihres dritten Kindes.

我们都庆祝了她孩子的诞生。

Er hat in der dritten Runde verloren.

他在局中失败了。

Er hat in der dritten Runde verloren (gesiegt).

他在局（或回合）中失败（获胜）了。

Bei ihm ist jedes dritte Wort eine Lüge.

他(每说)句话离不开(一句)谎言。

Es gibt einen Stau auf dem dritten Ring.

环上堵车了。

Die dritte Raketenstufe schleudert den künstlichen Erdsatelliten aus.

级火箭射出了人造地球卫星。

Er erhielt im dritten Durchgang die höchste Bewertung.

(体)在轮中他获得最好的成绩。

Wir schreiben zu dritt ein Referat über Methoden der Interpretation.

我们写了一篇阐明方法的报告。

In der dritten Etage findet man Zubehör für zahlreiche Sportarten.

在层人们可以找到无数运动类的配件。

Beim dritten Versuch erreichte er seine neue Bestleistung im Hochsprung.

他次试跳时刷新了他最好的跳高成绩。