elterlich 德福

Die Kinder wurden selbständig und entglitten der elterlichen Fürsorge.

孩们已能独立生活，不需要父母照料了。

Die Vertragsstaaten unterstützen Menschen mit Behinderungen in angemessener Weise bei der Wahrnehmung ihrer elterlichen Verantwortung.

缔当适当协助残人履行其养育责任。

Wir sind uns außerdem dessen bewusst, dass eine erhebliche Zahl von Kindern ohne elterliche Unterstützung lebt, darunter Waisen, Straßenkinder, Binnenvertriebene und Flüchtlingskinder, von Kinderhandel sowie von sexueller und wirtschaftlicher Ausbeutung betroffene Kinder und inhaftierte Kinder.

我们还注意到，相当多儿童得不到家长呵护，他们中包括孤儿、流落街头儿童、内流离失所和难民儿童、遭受贩卖、性剥削和经济剥削之害儿童以及被监禁儿童。