gelähmt

Nach dem Schlaganfall war seine ganze rechte Seite gelähmt.

他中风后右半身瘫痪了。

Sie war vor Schreck wie gelähmt.

她吓得像瘫了似。

Mit solchem gelähmtem Argument kann ich nicht überzeugt werden.

这样无力论点不能让我信服。

Die Anstrengungen der Entwicklungsländer mit mittlerem Einkommen auf dem Gebiet der sozialen Entwicklung sind seit dem Gipfel durch Auslandsverschuldungsprobleme gelähmt worden.

自首脑会议以来，中等收入发展中国家外债问题大大削了这些国家社会发展努力。