größer

Er ist einen Kopf größer als ich.

他比我高出个头。

Du bist einen Kopf größer als er.

你比他高出个头。

Ein Unternehmen ist in einem größeren aufgegangen.

个企业合并到更大的企业中去了。

Er ist um zwei Fingerbreit größer als ich.

他比我高二个手指头。

Kann ich diesen Pullover gegen einen größeren umtauschen?

我可以把件衣换成大点的吗？

Die Schere zwischen Arm und Reich werde immer größer.

贫富之间差距将会越来越大。

Das kleinere Zahnrad greift in ein größeres ein.

较小的齿跟个较大的啮合在起。

Hannah ist etwas größer, sieht aber genau so aus wie ihre Mutter.

汉娜有点高，但她看起来和她样。

Unsere Schule ist noch einmal so groß wie (noch dreimal größer als) diese hier.

我们学校比里的学校大倍（三倍）。

Die Arbeit nimmt allmählich größeren Umfang an.

工作的规渐渐大起来了。

In größeren Höhen verdünnt sich die Luft.

离地面较高处，空气变稀薄。

Ihr finanzieller Spielraum sei größer als gedacht.

她的经济空间比想象大得多。

Er ist kaum größer als ich.

他不见得比我高。

Es ist noch größer als du.

他比你还要高。

Er hat vor, eine größere Reise zu machen.

他打算作次规较大的旅行。

20000 Flugkilometer konnten ohne größere Reparaturen erflogen werden.

可以飞行两万公里而不需要进行较大的修理。

Leon ist erst 15, aber größer als sein Vater.

莱昂只有 15 岁，但比他父亲高。

Das Stück wurde an allen größeren Bühnen gespielt.

出戏在所有大剧院都上演过。

Gib dir Mühe, damit dein Strafregister nicht noch größer wird.

要努力啊，不要使你的记过簿越来越厚了。

Vitamin C bewirkt eine größere Widerstandsfähigkeit des Körpers gegen Erkältungen.

维生素C增强人体对感冒的抵抗力。