heften 专八

• 德语动词变位
• AI解释
• 全文检索

德汉-汉德词典

提示: 点击查看 heften 的动词变位

1 heften
Ⅰ Vt
① (用大脚粗粗地) 缝合 (衣片)

② [印]装订,
Akten heften
装订案卷

③ 粘牢
einen Zettel an die Tür heften
把一张纸条贴在门上

die Augen/den Blick auf j-n/etw.(A) heften
把目光盯住某人/某事

Er heftete seine Augen fest auf den Boden.
他把目光盯着地面。

④ (用针)别住，住
das Kleid für die Anprobe heften
为了试样把女服用别针别住

j-m einen Orden an die Brust heften
把一枚勋章别在胸前


Ⅱ Vr
跟随
sich an j-n heften
跟踪某人

Die Läufer heftete sich an die Fersen seines Vordermannes.
赛跑动员紧跟着前面的人。


2 Heft
as; -[e]s,-e
① 簿子,本子,纸本,笔记本,练习本

② 一叠 (纸张计量,通常为十印张)

③ 册,分册

④ <缩写:h.> (杂志的) 期,号

⑤ 小册子

语法搭配

sich+四格, +四格, an+四格

近义词

近义词：

Kontakt mit Bewegung,  richten,  nähen,  anmachen,  zusammenheften,  losheften,  anschlagen

联想词

kleben粘贴，粘住;binden，住，缚住;aufhängen挂上，挂起，悬挂;fixieren固定，规定，确定;hängen吊，悬挂;befestigen使）紧固;anbringen安装，固定，装上;jagen打猎，狩猎;falten折叠，使起皱;reißen扯去，拉扯，拉下，扯破;festhalten抓住，握住，紧握;

德语专业词典

【汽车】
n 装订；定位焊接
www.frhelper.com 版 权 所 有

德语例句库

Der Sieg heftete sich an unsere Fahnen.

(诗)我们的战旗胜利辉煌。

Ich heftete einen Zettel an die Tür an.

我往门上贴了一张纸条。

Der Läufer heftete sich an die Fersen seines Vordermannes.

赛跑动员紧跟着(跑在)前面的人。

Er heftet mir eine Medaille an.

他给我别上纪念章。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 heften 的德语例句

用户正在搜索

---

beaufschlagt, Beaufschlagung, Beaufschlagungsebene, beaufsichtigen, Beaufsichtigende, Beaufsichtigender, Beaufsichtigung, beauftragen, beauftragt, Beauftragte,

相似单词

---

Heftchen, Heftdraht, Heftel, Heftelmacher, hefteln, heften, heften geheftet, Hefter, Heftes, Heftfaden,

• 历史记录
• 生词本