Sei mir ob dieser Worte nicht böse!
不要因为这些话生我气!
Sei mir ob dieser Worte nicht böse!
不要因为这些话生我气!
Von hier oben kann man weit umherschauen.
从这儿高处可以向周围远眺。
Vor hier oben hat man eine weite Sicht.
从这儿高处可以远眺。
Von hier oben hat man eine weite Sicht.
从这上面人们可以远眺。
Alle nehmen am Arbeitseinsatz teil, ob jung, ob alt.
不论年老年少都参加了劳。
Ich zweifle, ob das wirklich richtig ist.
我怀疑这是真是对
。
Wir kommen nun zu der Frage, ob...
现在我们来谈是…
问题。
Ich werde probieren, ob der Motor anspringt.
我要试一试马达是得起来。
Ich bin oben herum warm genug angezogen.
我上身穿得够暖和了。
Sieh nach, ob das Fenster geschlossen ist.
请查看一下,窗户是不是都关了。
In Geschäftsbriefen steht oben immer der Betreff.
商务信函最上方总标注着事由。
Erkundige dich bitte, ob Post gekommen ist.
你问一下邮件到了没有。
Sieh bitte nach,ob alle Fenster geschlossen sind.
请去查看一下,是所有
窗子都关好了。
Ich frage mich, ob ich das tun kann.
我自问我是能这么做。
Ich will mal nachgucken,ob er da ist.
我想看一看,他是在这里(或那儿)。
Ich hatte meine Fototasche oben im Gasthaus vergessen.
我把相册包落在旅馆了。
Es läßt sich leicht (schwer) ermessen,ob (wie) ...
是(多么(或怎样))...,是容易(不容易)估计到
。
Es bleibe dahingestellt, ob sein Plan durchführbar ist.
他计划是
可行尚未确定。
Ich weiß nicht, ob Lily kommt oder nicht.
我不知道莉莉会不会来。
Ich bin darauf gespannt, ob sie geht.
我急于知道她去不去。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若
现问题,欢迎向我们指正。