seiner

Mit seiner Gesundheit(seiner wirtschaftlichen Lage) geht es immer mehr bergab.

健康(经济)状况越来越坏。

Ihm ist nicht wohl in seiner Haut.

感到相当不安。

Er sorgt für den Unterhalt seiner Mutter.

赡养母亲。

Das ist wieder einmal eine seiner Ungereimtheiten!

这又是一套无稽之谈！

Ich staunte über den Reichtum seiner Kenntnisse.

我对识之丰富感到惊讶。

Er tritt seiner Freundin auf die Zehen.

精神上伤害了女朋。

Er vereinigt alle Macht in seiner Hand.

把一切权力集中掌握在自己手中。

Allmählich erwachte der Verwundete aus seiner Betäubung.

受伤者渐渐迷中苏醒过来。

Haß (Eifersucht) war die Triebfeder seiner Handlungen.

仇恨（妒忌）是行为动力。

Das ist ein Fleck auf seiner Ehre.

(口)这是名誉上一个污点。

Mit seiner Arbeit geht es jetzt bergauf.

(口)现在工作有起色了。

Ich zweifle an der Wahrheit seiner Worte.

我怀疑话真实性。

Er ist der Sechste in seiner Klasse.

在班上是第六名.

Er steckt seiner Freundin einen Ring an.

给女朋戴上一枚戒指。

Er hat ein Verhältnis mit seiner Kollegin.

和女同事有一腿。

Er hilft seiner Frau täglich im Haushalt.

每天都帮夫人做家务。

Das Kind verachtet ihn wegen seiner Feigheit.

这个孩子由于怯懦而鄙视。

Diese Worte schmeicheln seiner Eitelkeit (seinem Selbstgefühl).

这些话迎合了虚荣心(自尊心).

Er spionierte in alten Briefen seiner Frau.

偷偷翻看妻子前信件。

Die Äußerung ist ein Beweis seiner Schwäche.

这话是软弱表现。