ungenutzt

Er hat diese Gelegenheit ungenutzt vorbeigelassen.

他白白放过了这次机会。

Natürlich hat sich kein Land erfolgreich entwickelt, indem es die durch den internationalen Handel und ausländische Direktinvestitionen gebotenen Chancen ungenutzt ließ.

显然，任国家如果拒绝接受国际贸易和国直接投资所提供的机遇，就不功发展。

Ich hoffe sehr, dass diese Gelegenheit, die Vereinten Nationen selbst zu stärken, nicht ungenutzt verstreichen wird, da die Organisation ein Instrument ist, das sich weiterentwickeln und mit der Zeit gehen muss.

我真诚地希望联合国本身不失时机地得到加强，因为联合国作为工具必须与时俱进，不断发展。