Easter 高考考研

1.Easter eggs symbolize the renewal of life.

活象征新生。

2.The Easter promenade is well known as a fashion show.

活节游行是众所周知的一种时装展览。

3.The Lenten fast dictated that the simnel cake had to keep until Easter.

四旬斋斋戒说这种重油糕必须一直保留至活节。

4.We’ve spent our Easter holidays pleasantly.

我们的活节假期过得很愉快。

5.Three vacations occur in the course of the year,viz,two weeks at Christmas,ten days at Easter and the usual two months in summer.

一年中有三个假期,即圣诞节两周,活节十天以及通常的两个月暑假。

6.Egg was presented in 1885 as an Easter gift from Czar Alexander III to his wife, Czarina Maria Feodorovna and was proclaimed the most beautiful gift ever given.

最初的活节是在1885年作为沙皇亚历山大三世送给妻子的礼物。

7.The penitents were to be able to join in the Easter celebrations;therefore they had to be "reconciled" on the day before the Paschal Triduum began, that is, on Maundy Thursday.

因为悔罪者能够在活节的庆典中加入，因此在逾越节之三重日之前那天，也就是濯足日，他们必须被「和」。