homeless 考研专八

We collected money in behalf of the homeless.

我们为那些家可归的人募捐。

The prisoner described himself as a homeless wanderer.

那囚犯自称是一家可归的流浪汉。

The urban homeless are often in desperate need of sustenance.

城市里家可归的人极其需要食物来维持生命。

They send relief to those who made homeless by floods.

他们给水家可归的人发送救援物资。

Unless a miracle happened, I would be homeless in January, foodless, jobless.

除非有奇迹出现，否则在明年一月我将家可归，没有吃的，也没有工作。

Today we're going to focus on the question of homeless people.

今天, 我们主要讨论家可归者的问题。

The losers in this society are the old, the sick, the jobless, the homeless and badly housed.

这会的失败者是老弱病残者、失业者、家可归者和居住条件很差的人。

The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.

当地政府裁定他是有意居定所，因此没有资格再获得提供住房。

You can see the haves and the have-nots in this city—the millionaires in their huge houses and the homeless sleeping on the streets.

这城市里有富人也有穷人—百万富翁住在宽敞的房子里，家可归的人却只能露宿街头。

The 1000 homeless people in London sleeping in night shelters are only the tip of the iceberg. There are many thousands of homeless people in the capital.

在伦敦夜间收容所里过夜的1 000名家可归者只是冰山的一角，在这首都还有成千上万名流浪汉。