1.Can you conjure up a picture of the imperial life in ancient Egypt?
你能想象出一幅古埃及宫廷生活的图画吗?
2.How many imperial inches are there in one metric centimetre?—Naught point three nine three seven inches.
一厘米等于多少英寸?——等于0.397英寸。
3.Equites were used provide the primary administrators of certain Imperial functions under the title praefectus ("someone put in charge").
骑士等级还以行政长官的头衔任用,为帝国的政务活动提供主要官员.
4.The Imperial fleet officer commanding the Mon Calamari operation presented Ackbar as a slave and gift to Grand Moff Tarkin.
指挥蒙卡拉马里行动的帝国海军军官把阿克巴作为礼物送给高级星区总督塔金。
5.He accepted the imperial crown from the Roman people instead of from the pope (1328) and backed the appointment of an antipope.
后来他从罗马人民手中而不是从教宗那里接受帝国皇冠(1328),并支持伪教宗的任命。
6.His courtesy name was Lin Ruhai -- who had come third in a previous Imperial examination and recently been promotod to the Censorate.
"这林如海姓林名海,表字如海,乃是前科的探花,至兰台寺大夫.
7.In the year following his term of consulship, the proconsul held imperial authority outside of Rome in whichever province he was assigned to govern.
在执政权任期内,总督是罗马以外治理行省的最高权力。
8.To tie the alliance between the two countries, the victorious shogun, Alexid Deke Adars, was forced into a political marriage with Castoria's sixth imperial princess, Justinia.
9.Zhang Zeduan styled himself Zhengdao.He went to study in the imperial capital in his early years.Later he transferred to painting.He held office in the Impearl Academy of Classical Learning.