skulker

" he whispered to his mother, "and look how Skulker has bitten her - how her foot bleeds!"

他轻声对他妈妈说，“瞧，斯库尔克（狗名）把咬成什么了，的脚流血很厉害！”

and I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog and Skulker, whose nose she pinched as he ate;

把的蛋糕分给小狗和斯库尔克，当斯库尔克吃的，捏了它的鼻子，这一切让林顿们空洞的蓝眼睛中有了一些神采，可比那迷人的脸庞还是显得暗淡无光。