Hemos realizado progresos firmes —y, en algunos casos, rápidos— en la consecución de los objetivos.
在实现目标方面，
得了稳步
、并且在一些方面是迅速进
。
Hemos realizado progresos firmes —y, en algunos casos, rápidos— en la consecución de los objetivos.
在实现目标方面，得了稳步、并且在一些方面是迅速进。
Hay que invertir en las instituciones nacionales.
必须在国家机构方面投资。
Debemos procurar que no se aplique un aspecto del apoyo en detrimento de otro.
必须确保，在执行支助一个方面时，不应该损害另一个方面。
En el plano social, la situación mejora sistemáticamente.
在社会方面，情况正持续改善。
Es necesario avanzar en la Ronda de Desarrollo de Doha.
必须在多哈发回合方面得进。
Se han logrado avances en lo relativo a la dimensión africana.
在非洲方面，得了一些进。
En ese sentido, su delegación desea ofrecer dos ejemplos prácticos de actos unilaterales.
在这方面，他代表团愿意提供关于单方面行动两个实例。
Dispone de material muy diverso, como un módulo que se centra concretamente en este tema3.
保护儿童权利行动在传播关于在保护和帮助在外
身和失散儿童方面得经验信息方面发挥重要作用。
Es indispensable que se adopten medidas concretas con este fin.
必须在这方面采具体步骤。
En esa empresa sencillamente no podemos fracasar.
在这方面，绝对不能失败。
Sin embargo, seguía habiendo diferencias con respecto al tamaño de los distritos electorales.
但是，在选区大小方面仍然存在分歧。
En materia de desarme, la comunidad internacional sigue preocupada.
在裁军方面，国际社会依然心存担忧。
También topan con limitaciones en lo que se refiere a la contratación.
妇女在征聘机会方面受到同样限制。
A este respecto, es preciso afianzar la cooperación internacional.
在这方面，应当加强国际合作。
Sin embargo, en algunas esferas todavía necesitamos asistencia.
然而，在一些方面仍然需要帮助。
Es necesario mantener una actitud abierta a este respecto.
在这方面必须保持开明思想。
Se han alcanzado grandes progresos también en la esfera de la higiene de la reproducción.
在生殖保健方面也得了重要进。
Queda mucho por hacer en materia de salud.
在保健方面仍需做更多工作。
Maldivas posee una amarga experiencia a este respecto.
马尔代夫在这方面有过痛苦经验。
El programa sigue desempeñando una función de liderazgo en el sector de la microfinanciación.
该方案在小额供资方面继续发挥领导作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向
指正。
