延宕

Es cierto que nos hemos retrasado, pero no lo hemos perdido todo.

当然，存在种种延宕，但并没有丧失一切。

Esas son las condiciones que garantizarían el éxito de la retirada de Gaza y una reanudación seria de las negociaciones sobre el estatuto definitivo, que han sido aplazadas por demasiado tiempo.

这些行动将确保撤离加沙活动取得圆满成果，使延宕已久的最后地位谈判得以认真恢复。

Una vez que se han completado versiones avanzadas de cada capítulo se han puesto en el sitio en la Web, eliminando la larga espera que implica la preparación de la publicación externa.

个别章节的级版本一旦完成和核定，立即张贴到网站上，以消除编制对外出版物所引起的长时间延宕。