Se oponen a la política y a las medidas opresoras de Israel.
他们对抗着以色列的压迫政策。
política; principios políticos
Se oponen a la política y a las medidas opresoras de Israel.
他们对抗着以色列的压迫政策。
La primera esfera es el diálogo político y la aplicación.
第一个领域是政策对话
政策执行。
La política fiscal era la única política anticíclica que podía aplicarse.
财政政策成了唯一反周期的政策选择。
Toda acción de un partido revolucionario es la aplicación de su política.
一个革命政党的任何行动都是实行政策。
El nuevo impuesto repercute en el precio del artículo.
新的税收政策影响了商品
。
No corresponde a otros decir cuáles son las buenas políticas y cuáles las malas.
人无权说什么是良好政策，什么是不良政策。
También elabora políticas y lineamientos comunes, por ejemplo en materia de asistencia a las víctimas.
维部还在制定各项共同政策与指南，例如有关协助
者的政策与指南。
Es la única política viable a largo plazo.
这是唯一可行的长期政策。
Había un riesgo de incongruencia en las políticas sobre protección.
保护政策可能有不一致之处。
Hay que cumplir en su totalidad la normativa establecida sobre idiomas.
必须全面遵守既定的语言政策。
Hay una tendencia a cambiar las políticas discriminatorias.
歧视性的政策开始改变了。
La política sanitaria procura resolver este problema.
保健政策试图解决后面这个问题。
Resumen de la experiencia adquirida y consecuencias normativas.
总结取得的经验与政策含义。
La ONUB parece aplicar una política enérgica de paso de bienes a pérdidas y ganancias.
看来ONUB资产注销政策较为激进。
Es éste uno de los principios básicos de la política informativa.
这是新闻政策的基本原则之一。
Mejora de la cooperación y de la coordinación de las políticas y los programas.
加强合作政策与方案的协调。
Las autoridades provisionales de Kosovo deben acelerar la aplicación de la política de las normas.
科索沃临时当局必须加快执行标准政策。
En resumen, no basta con disponer de una política en favor de la juventud.
只是有一项青年政策是不够的。
El diálogo de políticas guarda escala relación con las actividades sobre el terreno.
政策对话与实地行动的联系不当。
Los trabajadores empleados se rigen por un sistema diferente.
对于雇员工则采取不同的政策。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
