característicamente

Ahora bien, el Comité de Expertos de la Organización Internacional del Trabajo ha señalado que, aunque más mujeres están ingresando en el mercado de trabajo italiano, están empleadas fundamentalmente a tiempo parcial o en sectores característicamente femeninos.

是，国际劳工组织专家委员会已经指出，尽管有更多的妇女进入意大利的劳动力，是她们所获得的工作要是非全日制的，或传统上的女性部门的工作。

Por las razones ya expuestas anteriormente, el acceso de los indígenas a las universidades ha sido característicamente difícil, debido a factores como la lejanía geográfica, el costo, los prejuicios culturales, y el reducido número de estudiantes indígenas que logran completar los ciclos escolares pre-universitarios.

由于上述种种原因，土著学生因地处偏远，费用、文化偏见和土著学生完成高中学业人数少，土著学生上大学向来都不容易。