encarnación 专八

Esta mujer es la encarnación del mal.

这女人是邪恶的化身。

Su obra es la perfecta encarnación de sus principios.

他的作品完美地体现了他的原则。

Afirmamos que los hechos son claros e indiscutibles, que, a fin de cuentas, la justicia y el Estado de derecho prevalecerán sobre la fuerza y que las Naciones Unidas —la encarnación de la comunidad internacional— no renunciarán a sus responsabilidades y no aceptarán las continuas violaciones de sus resoluciones.

我们确认各种事实十分明确且无可争议，正义和法治终将战胜武力，体现国际社会的联合国不会放弃它的责任，也不会在面临其决议屡遭违反的情况变得温和宽容。