esperanzado

Se trata de un saludo exigente, comprometido y esperanzado.

这一致意要求很高，态度，且充满希望。

Para terminar, regresé de la región esperanzado con respecto al futuro pero con un nuevo reconocimiento de los enormes desafíos a los que se enfrenta la región.

最后，我从该区返回时，对未来充满希望，但识到该区所面对的艰巨挑战。

El pueblo saharaui permanece unido y esperanzado en que la comunidad internacional actuará con firmeza para que pueda ejercer su inalienable derecho a la libre determinación y a la independencia.

撒哈拉人民仍然一致希望看到国际社会采取的行动，使它能行使不可剥夺的自决和独立权利。

Si bien Israel sigue esperanzado en que los nuevos acontecimientos positivos en la región serán fructíferos, no podrá avanzarse verdaderamente hasta que la Autoridad Palestina tome las medidas necesarias para poner fin al terrorismo palestino.

“尽管以色列依然希望该地区的积极进展会产生结果，但只有巴勒斯坦当局采取必要步骤结束巴勒斯坦的恐怖主义，才有可能取得真正的进展。