integrado 专四

Se han desarrollado sistemas de contabilidad computacional plenamente integrados disponibles comercialmente.

已经开以提供市场的综合电脑会计系统。

Este objetivo se cumpliría también con la creación de parques nucleoeléctricos integrados.

核电综合园区亦为此目标服务。

Se han logrado importantes progresos en el establecimiento de una policía nacional integrada.

在建立一支统一的国家警察队伍方面已取得重大进展。

Él se había opuesto a los planes de construir una industria siderúrgica integrada.

他反对他们建立一体化的钢铁工业的计划。

Se ha de comenzar a desarrollar un sistema de transporte público integrado (objetivo prioritario).

必须着手建立一种统筹公共交通系统（一个优先项）。

En la capital de cada estado hay un tribunal de apelación integrado por tres magistrados.

每个州的首府都有上诉法院，由三位法官主持。

El Comité está integrado por 17 miembros.

全国协调员会有17名成员。

Sigue siendo prioritario establecer un sistema de transporte integrado.

一体化的运输系统仍然是一项优先项。

Está integrada por más de 650 agentes y funcionarios.

该警察队伍现共有官兵650人。

El Gobierno está integrado por 32 ministros y cuatro viceministros.

政府由32名部长和4名副部长组成。

Marco integrado de la política macroeconómica, comercial y laboral palestina.

巴勒斯坦宏观经济、贸易和劳工政策综合。

Está integrada por 34 miembros de reconocida competencia en derecho internacional.

员会由公认通晓国际法的34名成员组成。

Tenemos que cumplir esos requisitos de una forma cabal e integrada.

我们必须以全面综合方式处理这些需要。

Los problemas sistémicos exigen un enfoque integrado y una reestructuración organizativa.

系统问题需要综合办法和组织上的改组。

Además, no había una política ni directrices documentadas para las misiones integradas.

此外，综合特派团也没有书面政策和指导准则。

La Junta observó que no había una definición oficial de misión integrada.

审计员会注意到，综合特派团没有正式定义。

Recientemente ha comenzado el proceso de fusión de estas nuevas fuerzas integradas.

目前，新的一体化部队正在整编，但这项工作刚刚开始。

Ha concluido con éxito la fase I del programa integrado del país.

该国综合方案的第一阶段已顺利完成。

Eso entraña la adhesión a un enfoque amplio e integrado del desarrollo.

这就需要坚持综合与整体的展办法。

Por consiguiente, el presupuesto se ha elaborado como una propuesta integrada.

因此，预算是作为一个统一的提议制定的。