nobel

¿Quién ganó el Premio Nobel de Literatura?

谁获得了诺贝尔文学？

Compartimos plenamente el profundo reconocimiento del Comité del Premio Nobel de la función de esta institución internacional.

完全赞同诺贝尔对这一国际机构作用的高度重。

Como miembro fundador del OIEA, la India aprecia el reconocimiento que le hace el Comité Nobel por su extraordinaria contribución a la paz y seguridad mundiales.

作为原子能机构的一个创始成，印度珍视诺贝尔对它为世界和平和安全作出的出色贡献的承认。

Para finalizar, el MERCOSUR y sus Estados asociados desean especialmente felicitar al Director General y al Organismo por el Premio Nobel de la Paz con el cual han sido honrados con justicia hace pocos días.

最后，南方共同市场及其联系国谨特别祝贺总干事和原子能机构几天前获得诺贝尔和平，他理应获得这一殊荣。