predatorio

Además, la sobrepesca tiende a provocar una disminución de estos grandes peces predatorios de modo que aumenta el número relativo de invertebrados y peces pequeños de bajo nivel trófico.

此外，大型掠食鱼类过度捕捞率先出现下降趋势，因此低营养层小型鱼类无脊椎鱼类相对数量有所增加。

Hay que subrayar no sólo que el crecimiento económico de base ilegal no es sostenible sino que, peor aún, genera redes delictivas que corrompen la organización política del país, promueven comportamientos económicos predatorios, engendran violencia y terminan por bloquear el auténtico crecimiento económico.

虽然可以肯定，建立在非法活动基础上经济增长是久，但很严重一个问题是，非法活动会形成犯罪网络，腐败一个国家政治、鼓励掠夺性经济行为、滋生暴力并最终阻碍真正经济发展。

Esta cooperación de baja intensidad contrasta con la establecida por Australia y Nueva Zelandia, que ya no aplican las correspondientes leyes antidumping a los actos que afectan al comercio entre ellos, y aplican, en cambio, sus leyes de la competencia a las conductas predatorias de empresas dominantes (leyes que han sido armonizadas).

这种低度合作同于澳大利亚与新西兰之间合作安排，后者再对影响相互贸易行为适用反倾销法，改为适用与占支配地位企业掠夺性质行为相关竞争法(已相互协调)。