Al hacerse pública la carta se vio descubierto.
那封信一公开就遭受了指责。
Al hacerse pública la carta se vio descubierto.
那封信一公开就遭受了指责。
Tenemos que conceder más atención a la sanidad pública.
我们要更多关注公共卫生。
Las escuelas primarias pueden ser públicas o privadas.
小学可以是公立，也可以是私立的。
Se prohíbe la celebración de reuniones o procesiones públicas sin permiso.
禁止在没有许可的情况下举行公
集会或公游行。
Se podrán tomar fotografías en relación con las reuniones bilaterales públicas.
将让记者对允许报道的双边会谈进行拍照。
La respuesta internacional concertada, tanto pública como privada, ha sido verdaderamente destacable.
国际公和私人一致作出的反应确实是了不
的。
Existen 30 escuelas primarias públicas, 6 privadas y 160 escuelas de pueblo.
它有30所公立小学、6所私立学校和160所乡村学校。
Hay seis escuelas de enseñanza primaria públicas, una privada subvencionada y una privada.
领土有6家公立小学、1家受私人资助的小学和1家私营小学。
Pocas mujeres trabajan en la administración pública.
担任公务员职务的妇女很少。
Muchas escuelas públicas también proporcionan educación preescolar gratuita.
许多公共学校也提供免费的学龄前教育。
La gestión pública ha mejorado en muchos países.
许多国家的治理情况得到改善。
Croacia llevó a cabo programas de información pública.
克罗地亚开展了公信息运动。
La opinión pública siempre se centrará en nuestros fracasos.
公
总是集中在我们的失败上。
Hacia un derecho público y una política pública diferentes.
采取不同的法律和公共政策。
Deben organizarse campañas públicas para luchar contra ambos fenómenos.
应开展反对这两种做法的公宣传攻势。
Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.
第五，应该建立独立和积极的公务员制度。
También había tenido amplio eco una solicitud de contribuciones públicas.
呼吁公提供意见也得到广泛的响应。
En el Brasil los canales de televisión son concesiones públicas.
在巴西，电视频道是公共特许权。
La invitación del Presidente Tadic fue pública, y el Sr.
总理最终写了邀请信，邀请科苏米总理。
El 18 de noviembre celebraremos una sesión de información pública.
18日，我们将举行一个对所有国家都开放的信息会议。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
