recitar 专八B2

Esta semana tenemos que recitar cinco textos.

这个星期我们必须背诵五篇章。

Mi profesor está recitando una poesía.

我的老师正在朗诵一首。

Puede recitar muchos versos.

她会背很多。

Me gusta recitar poesías.

我喜欢朗诵歌。

Esperamos que esa educación consista en algo más que en recitar la consabida letanía de los horrores.

我们希望，这种教育不仅仅是程式化地陈述罪行。

En opinión del Comité, las dificultades con que han tropezado los autores, en particular el hecho de que Maria Jansen y Pia Suzanne Orning tuvieran que recitar textos religiosos en una celebración de Navidad pese a estar inscritas en el plan de exención, así como los conflictos de lealtad experimentados por los niños, ilustran ampliamente esas dificultades.

7 委员会认为，提交人所遭遇的难题，尤其是Maria Jansen和Pia Suzanne Orning尽管已参加免上课安排却又不得不在圣诞节庆祝活动中背诵，及儿童所感受到的忠诚对象的冲突，充分表明了这些难题。