Es un mareo atender tantas llamadas telefónicas.
要接这么多电话，真烦人。
. 西 语 助 手
线)编织, 交织，编织，编织
镜程距离照相镜头, 摄镜头镜程控制镜, 须用望镜看
器, 话筒素, 语学韵学色库响技术； 响装置., 语学, 
异义;;Es un mareo atender tantas llamadas telefónicas.
要接这么多电话，真烦人。
Esta mañana llamaron de la compañía telefónica.
今天上午电话公司给他打电话。
Telefónica ha firmado un acuerdo con China Unicom para impulsar el negocio.
西班牙电信公司和中国联通签订了一项协议来推动业务。
Hicieron una bifurcación de la línea telefónica para llevarla a un barrio nuevo.
他们把电话线分叉安装以便把它接到新街区。
Bastará con una simple llamada telefónica para que tu madre no se preocupe.
只要一个简单电话你妈妈就不会担心了。
Posteriormente se mantuvieron dos conversaciones telefónicas con el reclamante.
随后，同该索赔人进行了两次电话交谈。
Se esperaba poder contar en breve con un servicio telefónico asequible.
希望接着能够享有负担得起电话服务。
Ha mejorado la situación de las conexiones telefónicas y las telecomunicaciones.
电话连接和通信状况有所改善。
Las autoridades cortaron la línea telefónica y le confiscaron el teléfono móvil.
当局掐断他电话线，没收了他手机。
El contacto inicial con el funcionario se produce personalmente o previa cita telefónica.
与工作人员最初交谈是以面谈或预约电话交谈方式进行。
Se prevé una partida para más líneas telefónicas terrestres en la oficina del Afganistán.
为在阿富汗办事处增设电话陆线安排了经费。
La mayor parte de las ciudades más grandes tienen algún acceso a sistemas de comunicación telefónica.
大多数较大城市都可以使用电话通讯系统。
Chocó contra un poste telefónico.
他撞在电线杆上。
La empresa británica Cable and Wireless presta servicios telefónicos básicos en las Islas Vírgenes Británicas.
英国电报和无线电公司在英属维尔京群岛提供基本电话服务。
Una fuerte tormenta azotó la zona y produjo grandes daños en los tendidos eléctricos y telefónicos.
一场大风暴袭击了这个地区，给供电和电话网造成了巨大损失。
Los miembros del Comité de Coordinación se mantendrán en contacto por Internet y por conferencia telefónica.
协调委员会成员应通过互联网和电话会议保持联系。
No hay disposiciones sobre escuchas telefónicas, confidencialidad, indulgencia y protección de los delatores, ni sobre telecomercialización.
《公平竞争法》缺乏关于设置窃听装置、保密、从宽处理和保护揭发者或电话行销等条款。
La campaña incluyó un servicio de consultas telefónicas para los trabajadores y la distribución de material de información.
这场运动包括建立外包工热线和分发整套宣传资料。
También se examinan las comunicaciones telefónicas de los 19 sospechosos inmediatamente antes, durante e inmediatamente después del asesinato.
分析人员也在审查这些嫌犯在暗杀之前、期间和紧接得手后电话联络情况。
Sin duda esos proyectos serán más complejos ahora que ya se han compilado las bases de datos telefónicos.
这些工作无疑将会变得更为繁复，因为电话数据库已经建成。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其达内容亦不代本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
