viudedad

Las mujeres cobran las pensiones de viudedad mientras no se vuelvan a casar.

妇女有权享有已故丈夫的抚恤金，除非她们再婚。

Todos los cónyuges tienen derecho, si está establecido por ley, a una pensión de viudedad a la muerte del otro cónyuge.

所有的配偶，只要按照法得到确定，都有权在其配偶一方死亡之后领取遗属养恤金。

Las viudas son otro grupo de mujeres marginadas cuyo derecho a una vivienda adecuada se ve amenazado en razón de la vulnerabilidad particular que les infiere ser víctimas de una combinación de varios tipos de discriminación, por motivos de su sexo y de su viudedad, unida a otros factores como la edad, la discapacidad, la casta, la pobreza, etc.

寡妇是另一个弱势妇女群体，她们的适足住房权受到威胁，这是由于她们的性别和寡居身份，连同其他因素，比如年龄、残疾、、穷等等，导致了对她们的多重歧视，因此产生了特有的脆弱性。