似不可能

Con respecto a las propuestas sobre la utilización de las economías con arreglo al presupuesto ordinario, la Comisión Consultiva señala que prever por adelantado la utilización sistemática de las economías como parte de un mecanismo de financiación del seguro médico después de la separación del servicio no parece ajustarse a las mejores prácticas de gestión, pues no es transparente y puede dar lugar a que se exageren a propósito las necesidades presupuestarias para lograr economías.

关于使用经常预算项下节余的建议，咨询委员会指出，事先进行规划，有计划地利用节余作为离职后健康保险的一部经费，似不符合最佳管理做法，因为这种做法不透明，并可能鼓励为产生节余而故意超额编制预算。