位次

Los miembros de la Sala, por orden de precedencia, son los siguientes: Presidente Nelson; Vicepresidente Vukas; Magistrados Park, Treves y Ndiaye, miembros; Magistrados Anderson y Lucky, suplentes.

法按位次先后排列下：Nelson长； Vukas副长；Park法、Treves法和Ndiaye法；候补成Anderson法和Lucky法。

La composición de la Sala, por orden de precedencia, es la siguiente: Magistrado Treves, Presidente; Magistrados Marotta Rangel, Yankov, Bamela Engo, Akl, Anderson y Xu, miembros.

法按位次先后排列下：长Treves法；成：Marotta Rangel法、Yankov法、Bamela Engo法、Akl法、Anderson法和许法。

La composición de la Sala de Controversias de Pesquerías, por orden de precedencia, es la siguiente: Magistrado Caminos, Presidente; Magistrados Yamamoto, Kolodkin, Park, Wolfrum, Ndiaye y Jesus, miembros.

渔业争端法按位次先后排列下：长Caminos法；成Yamamoto法、Kolodkin法、Park法、Wolfrum法、Ndiaye法和Jesus法。

La composición de la Sala, por orden de precedencia, es la siguiente: Magistrado Marsit, Presidente; Magistrados Caminos, Yankov, Park, Mensah, Chandrasekhara Rao, Anderson, Jesus, Xu, Cot y Lucky, miembros.

法按位次先后排列下：长Marsit法；成：Caminos法、Yankov法、Park法、Mensah法、Chandrasekhara Rao法、Anderson法、Jesus法、许法、Cot法和Lucky法。

En cuanto se refiere a la cuestión de la jerarquía en el derecho internacional, el concepto “erga omnes” es realmente una noción acerca de condición, y no puede considerarse por ende como una norma de conflicto de la misma manera que la norma de jus cogens, que se refiere a la índole de los derechos y las obligaciones.

关于国际法的等级问题，“普遍义务”实际上是一个有关位次的概念，不能将之和绝对法准则一样视为一个冲突规则，因为绝对法准则涉及到权利和义务的性质。