光化

Los PCB y los disolventes destilados se destruyen mediante los procesos de DFQ y DC, respectivamente.

分离出的多氯联苯和溶剂分别采用光化氯和催化氯工艺加以销毁。

Ulteriormente, los PCB se decloran mediante dos procesos independientes, es decir, los procesos DFQ y DC.

其后，采用两种彼此独立的工艺对多氯联苯进行氯，即光化氯工艺催化氯反应工艺。

Capacidad: La tecnología de DFQ y DC existe con una capacidad de 50 kg de aceite diarios por unidad.

目前可采用的光化氯和催化氯技术可每单位每日处50公斤受到污染的油。

Tipos de desechos: Se ha comprobado que la DFQ y la DC tratan aceites de transformadores y condensadores que contienen PCB en concentración elevada y contaminados con PCDD y PCDF, y deberán ser aplicables igualmente a otros COP.

据论证，光化氯和催化氯反应工艺可用于处含有多氯联苯的变压器和电容器中的油－以及含有大量多氯联苯并对二恶英/多氯联苯并对呋喃和受这些物质污染的变压器和电容器，同时亦可适用于其他持久性有机污染物。