去那里

Cuando alguien necesitaba usar una computadora, se levantaba de su escritorio, iba a la computadora y hacía lo que tenía que hacer.

如果有人需脑，他们就离开自己办公桌到脑那里去做。

Como resultado de ello, los funcionarios que tenían que volar a otros destinos debían trasladarse hasta Ammán o El Cairo para utilizar los aeropuertos de esas ciudades, lo que aumentó en gran medida el tiempo de viaje y los gastos del Organismo.

结果，需乘飞机前往其他地点工作人员必须去安曼或开罗那里机场，使行时间延长，工程处费增多。

El norte de Uganda no está en el caos, ni siquiera para considerar remotamente la posibilidad de enviar allí fuerzas de mantenimiento de la paz, ni colocar a Uganda en el programa del Consejo de Seguridad, tal como sugirió el Canadá esta mañana.

乌干达北部没有动荡，根本不应考虑派维持和平人员到那里去任何想法，或是象加拿大今天上午那样，把乌干达列入安全理事会程任何想法。