La venta de petróleo es un negocio internacional.
石油贸易是
性的贸易。
La venta de petróleo es un negocio internacional.
石油贸易是性的贸易。
Durante el canto de la Internacional reinaba un ambiente solemne.
唱歌的时候气氛非常庄严.
Ciertamente, incluyen la presión diplomática y política, tanto en el plano local como internacional.
这些措施当
括当地和的外交和政治压力。
Se nota la tensión internacional en el extranjero.
在外可以感受到紧张的局势。
El Sudán es un verdadero aliado en los esfuerzos internacionales por lograr el desarme.
苏丹是实现裁军的努力中的真正伙伴。
Este premio es muestra del reconocimiento internacional de su valía.
这个奖项表明他的个人价值得到了上的认可。
Es necesario el apoyo de la comunidad internacional.
那里非常需要社会的援助。
Las medidas regionales son los elementos fundamentales de la seguridad internacional.
区域措施是安全的构成部分。
El régimen del Tratado Antártico sigue constituyendo un ejemplo único de cooperación internacional.
南极条约系统仍是合作的典范。
El contexto de la ayuda internacional está cambiando rápidamente.
援助的环境正在发生急剧的变
。
Desde este punto de vista, es fundamental el apoyo constante de la comunidad internacional.
社会的持久支持对此至关重要。
Se deben respetar los principios fundamentales de derecho internacional pertinentes a esta cuestión.
法的有关基本原则必须得到尊重。
Debo mencionar que los hemos acogido sin ninguna asistencia internacional apreciable.
我应该指出，我们是在没有得到任何可观的援助的情况下收容这些难民的。
El Comité debía examinar los compromisos sobre cooperación internacional contraídos por los Estados.
委员会可审查各关于合作的意见。
Informes de los oficiales de enlace, las reuniones regionales y las organizaciones internacionales.
联络人、区域会议和组织的报告。
La solidaridad debe considerarse un principio clave de las relaciones internacionales.
应该把团结视为关系的一个关键原则。
Se planteó la cuestión de si la cooperación internacional era una obligación internacional.
有人提出合作是否一项义务的问题。
La migración de las mujeres siempre ha sido un componente importante de la migración internacional.
妇女移徙一直是移徙的重要组成部分。
Sabemos que podemos contar con la ayuda de la comunidad internacional.
我们知道，我们将能够依赖社会的援助。
Otra de las sugerencias fue la de incluir una referencia a las organizaciones internacionales.
另一些意见建议添加提到组织的字句。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
