Esta determinación ha quedado consagrada en la Declaración del Milenio.
一决心已载入《千年宣
》。
declaración; manifiesto
Esta determinación ha quedado consagrada en la Declaración del Milenio.
一决心已载入《千年宣》。
Sólo así podemos estar de acuerdo con esta declaración.
只有样，我们才能赞同项宣。
El objetivo no era aprobar una resolución ni una declaración convenida.
论坛不想达成任何商定决议或宣。
Confía en que ambos instrumentos se aprueben rápidamente.
她希望两个宣能够很快通过。
En la declaración se aborda el tema de la reforma de las Naciones Unidas.
该宣涉及了联合国改革问题。
En la Declaración del Milenio se reafirmó ese enfoque.
《千年宣》重申了一做法。
La Declaración que hoy se ha votado no es vinculante.
今天表决
《宣》不具约束力。
Por ello, ha votado en contra de la Declaración.
挪威代表团因此投票反对《宣》。
La dimensión humana ocupa un lugar especial en la Declaración del Milenio.
《千年宣》把人放在特殊地位。
Esta declaración es un paso importante y responsable.
项宣是重要而负责任一步。
Algunos de estos marcos y declaraciones se enumeran en el anexo del presente documento.
一
样框架和宣列于本文件附件。
En la Declaración del Milenio se destacaron las necesidades especiales de África.
《千年宣》强调了非洲特殊需求。
Fue la nuestra una declaración de esperanza en el futuro de la humanidad.
它是阐明对人类未来希望宣。
Las conclusiones de estos debates también se reflejan en la declaración.
辩论结论也反映在个宣中。
Examen de la aplicación de la Declaración sobre el fortalecimiento de la seguridad internacional.
审查《加强国际安全宣》执行情况。
Examen de la aplicación de la Declaración sobre el fortalecimiento de la seguridad internacional.
审查《加强国际安全宣》执行情况。
En la Declaración del Milenio se alude a las necesidades especiales de dichos Estados.
《千年宣》谈到国家特殊需要。
Todos esos esfuerzos tienen por objeto poner en práctica la Declaración del Milenio.
所有努力都是为了执行《千年宣》。
Con ese fin, nos abstuvimos en la votación sobre la Declaración.
为此，我们在关于该宣表决中弃权。
Hace cinco años, nos comprometimos con la Declaración del Milenio.
五年前，我们承诺要实现《千年宣》。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
