En su rostro se dibujaba una sonrisa de felicidad.
她脸上露出了幸福的笑容。
En su rostro se dibujaba una sonrisa de felicidad.
她脸上露出了幸福的笑容。
No hay duda de que son felices.
毫无疑问他们是幸福的。
Llega a la cima de su felicidad.
他现在是最幸福的时候了。
Se le ve ahora en la cima de su felicidad.
人们看到他现在是最幸福的时候。
El sistema socialista garantiza el bienestar del pueblo.
社会主义制度是人民幸福的保证.
Es un amargado, le tiene hincha a la gente feliz.
他是个孤僻的人，他痛恨所有幸福的人。
No le cabía la dicha en cuerpo.
她感到无限的幸福.
Esto sería el complemento de su felicidad.
这将弥补他的幸福。
Poseer un coche nuevo es la mayor felicidad para ella.
拥有一辆新汽车是她最大的幸福。
La Navidad es símbolo de ventura en las culturas occidentales.
在西方，圣
节是幸福快乐的象征。
Debemos nuestra felicidad al Partido.
我们的幸福生活是党给的。
Por ejemplo, la libertad para llevar una vida sana es un elemento constitutivo del bienestar de una persona.
拥有健康生活的自由是让人幸福生活的组成要素之一。
Las consecuencias afectan no sólo su integridad física y salud mental inmediatas sino también su futuro bienestar, seguridad y desarrollo.
这不仅直接影响了他们的人身安全和心理健康，还影响了他们将来的幸福、安全和发展。
Los países que se integran de una manera prudente pueden fomentar en sus habitantes un mayor sentido de bienestar y seguridad.
慎重进行一体化的国家能够使其人民具有更大的幸福感和安全感。
Vivir en un entorno seguro, a salvo de la violencia o de la amenaza de la violencia, es fundamental para el bienestar de todos.
生活在安全的环境里，免受
威胁对所有人的幸福都至关重要。
La promoción del trabajo digno es el mejor programa de lucha contra la pobreza y el mejor camino hacia el desarrollo socioeconómico y el bienestar personal.
体面工作是战胜贫穷的最佳方案，是实现社会经济发展和个人幸福的最佳途径。
Las personas de todas las edades son importantes en la labor de construir juntos un mundo en el que los jóvenes se sientan seguros y felices.
在我们共同努建立一个青年人能够享有安全和幸福的世界的时候，每个年龄的每个人都很重要。
Su Gobierno no escatima esfuerzos, sin embargo, para atender las necesidades de los repatriados, sobre todo en relación con su seguridad, su dignidad y su bienestar.
不过，克罗地亚政府正在尽一切量满足返回者的需要，特别是与他们的安全、尊严和幸福相关的需要。
En nuestros días, ningún Estado puede pretender resolver por sí solo los retos y peligros comunes que amenazan la convivencia y el bienestar de nuestros pueblos.
今天，没有任何一个国家能够指望完全依靠自己来应对我们各国人民的共存和幸福所面对的共同挑战和威胁。
En conmemoración del Año Internacional, la Federación de Ping-pong de Bhután organizó un campeonato en Thimphu sobre el tema del Deporte para la salud y la felicidad.
为纪念国际年，不丹乒乓球协会在廷布举办了主题为“体育促进健康和幸福”的锦标赛。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
